Pravila nagradnog natječaja „Osvojite godišnju zalihu hello coco u vrijednosti većoj od 170 €“

Čl. 1. Organizator

  1. Organizator potrošačkog nagradnog natječaja „Osvojite godišnju zalihu hello coco u vrijednosti većoj od 170 €” (u daljnjem tekstu: „natječaj”) jest društvo KO Brands Trading s.r.o., sa sjedištem na adresi Elektrárenská 6, 831 04 Bratislava, IČO: 51 928 876, PDV ID: SK2120852228, upisano u Trgovački registar Gradskog suda Bratislava III, odjeljak Sro, uložak br. 197660/B (u daljnjem tekstu: „organizator”).
  2. Organizator upravlja robnom markom hello coco i internetskim trgovinama navedenima u čl. 2.

Čl. 2. Trajanje i područje održavanja natječaja

  1. Natječaj traje od 07.11.2026. u 00:00 do 16.12.2026. u 23:59 po srednjoeuropskom vremenu (u daljnjem tekstu: „trajanje natječaja”).
  2. Natječaj se održava na sljedećim internetskim trgovinama organizatora (u daljnjem tekstu: „e-trgovine”):
    • Hrvatska: www.hellococo.hr
    • Slovenija: www.hellococo.si
  3. Natječaj je zajednički za obje e-trgovine. Svi sudionici natječu se za paket proizvoda hello coco u vrijednosti većoj od 170 € u jednom zajedničkom izvlačenju.

Čl. 3. Sudionici

  1. Sudionik natječaja može biti fizička osoba starija od 18 godina, koja je potrošač i koja tijekom trajanja natječaja izvrši narudžbu u jednoj od e-trgovina s adresom za dostavu u Hrvatskoj ili Sloveniji (u daljnjem tekstu: „sudionik”).
  2. Iz natječaja su isključeni:
    • narudžbe na tvrtku (s navedenim OIB-om ili PDV ID-jem) i veleprodajne narudžbe,
    • zaposlenici organizatora, osobe u sličnom odnosu s organizatorom te njima bliske osobe u smislu § 116 Građanskog zakonika.
  3. Sudjelovanje u natječaju automatsko je i dobrovoljno. Sudionik u bilo kojem trenutku može zatražiti isključenje iz natječaja slanjem poruke e-pošte na adresu kontakt@hellococo.sk.
  4. Sudjelovanje u natječaju nije uvjetovano uplatom bilo kakvog uloga. Cijene proizvoda tijekom trajanja natječaja ne povećavaju se u vezi s natječajem.

Čl. 4. Način sudjelovanja

Sudionik se uključuje u natječaj tako da tijekom njegova trajanja unese svoju valjanu adresu e-pošte u obrazac za natječaj u skočnom prozoru na internetskoj stranici hellococo.hr ili hellococo.si te pošalje obrazac. Uspješnim slanjem obrasca sudionik se automatski uključuje u izvlačenje, pod uvjetom da ispunjava uvjete sudjelovanja navedene u ovim pravilima.

Nagrada u natječaju jest paket proizvoda robne marke Hello Coco ukupne vrijednosti 171,90 €, koji se za potrebe natječaja naziva „godišnja zaliha”. Dobitnik će biti odabran slučajnim izvlačenjem među svim sudionicima koji su valjano sudjelovali, a o dobitku će biti obaviješten putem adrese e-pošte navedene u obrascu za natječaj.

Čl. 5. Nagrade

  1. U natječaju se izvlači 1 dobitnik. Ukupna vrijednost nagrada iznosi 171,90 € s uključenim PDV-om:
  2. Sadržaj paketa hello coco

Proizvod

Kom.

Cijena po kom.

Ukupno

Električna sonična četkica za zube, zelena

1

62,50 €

62,50 €

Zamjenska glava za soničnu četkicu za zube, ljubičasta

1

15,90 €

15,90 €

Enzimska pasta za izbjeljivanje zubi, grožđe ENZI WHITE

4

5,70 €

22,80 €

Enzimska pasta za izbjeljivanje zubi, lubenica ENZI WHITE

4

5,70 €

22,80 €

PAP pasta za izbjeljivanje zubi, menta

4

6,70 €

26,80 €

Prašak za izbjeljivanje zubi Booster

1

15,50 €

15,50 €

Zubni štapići s koncem

1

2,90 €

2,90 €

Strugač za jezik

1

2,70 €

2,70 €

Ukupno

 

 

171,90 €

  1. Vrijednosti nagrada odgovaraju redovnim prodajnim cijenama na www.hellococo.sk bez promotivnih popusta, na dan 07.11.2026.
  2. Nagrade nije moguće zamijeniti za novac ni za bilo koju drugu naknadu.
  3. Sastav paketa hello coco može se promijeniti ovisno o trenutačnoj dostupnosti proizvoda. U tom će slučaju organizator zamijeniti proizvod drugim proizvodom hello coco jednake ili veće vrijednosti.

Čl. 6. Izvlačenje i objava dobitnika

  1. Izvlačenje će se održati 16.12.2026., nakon isteka roka za odustanak od ugovora za narudžbe iz razdoblja trajanja natječaja.
  2. Dobitnici će se odrediti ponderiranim slučajnim odabirom sa zajedničkog popisa sudionika iz obje

e-trgovine.

  1. Izvlačenje će se održati u prisutnosti tročlanog povjerenstva organizatora [ili javnog bilježnika]. O izvlačenju će se sastaviti zapisnik.
  2. Nakon izvlačenja 2 dobitnika (1 iz Slovenije i 1 iz Hrvatske), nasumično će se izvući 2 zamjenska dobitnika. Zamjenski dobitnik ostvaruje pravo na nagradu dobitnika čije je pravo na nagradu prestalo.
  3. Organizator će dobitnike kontaktirati e-poštom i telefonom u roku od 3 radna dana od izvlačenja. Ako dobitnik ne odgovori u roku od 14 dana od prvog kontakta ili odbije nagradu, njegovo pravo na nagradu prestaje i prelazi na sljedećeg zamjenskog dobitnika.
  4. Dobitnici će biti objavljeni u e-trgovinama i na društvenim mrežama organizatora u sljedećem opsegu: ime, prvo slovo prezimena, grad i država.

Čl. 7. Dostava nagrade i porezi

  1. Organizator će nagrade o vlastitom trošku dostaviti kurirskom službom na adresu dobitnika u Sloveniji ili Hrvatskoj u roku od 30 dana od potvrde dobitka. O primopredaji će se sastaviti zapisnik.
  2. Slovenija: Nagrada premašuje vrijednost od 42 € te stoga podliježe oporezivanju u skladu sa slovenskim propisima. Ako organizator ima obvezu obračunati i uplatiti predujam poreza, postupit će u skladu s tim propisima. Ako organizator nije porezni obveznik u Sloveniji, dobitnik je dužan prijaviti dohodak i platiti odgovarajući porez u zakonskim rokovima.\nHrvatska: Porezni tretman nagrade uređuje se odgovarajućim hrvatskim propisima, uzimajući u obzir pravnu prirodu natječaja. Organizator će ispuniti sve obveze koje mu ti propisi nalažu u vezi s organizacijom natječaja i dodjelom nagrade. Dobitnik će samostalno ispuniti eventualne porezne obveze i obveze prijave koje nastanu na njegovoj strani.
  3. Dobitnik je dužan organizatoru dostaviti podatke i pružiti suradnju potrebnu za dodjelu nagrade i ispunjavanje zakonskih obveza, uključujući porezni identifikacijski broj ako ga zahtijevaju mjerodavni propisi. Organizator će dobitniku dostaviti informaciju o vrijednosti nagrade i eventualnu potvrdu o uplaćenom predujmu poreza.

Čl. 8. Zaštita osobnih podataka

  1. Voditelj obrade osobnih podataka jest organizator.
  2. Obrađuju se podaci iz narudžbe u sljedećem opsegu: ime, prezime, adresa e-pošte, telefon, adresa za dostavu i vrijednost narudžbi.
  3. Svrha obrade jest uključivanje u natječaj, utvrđivanje rezultata, kontaktiranje dobitnika, dodjela nagrade i ispunjavanje poreznih obveza. Pravna osnova jest izvršavanje ugovora u skladu s čl. 6. st. 1. t. b) GDPR-a, a pri objavi dobitnika legitimni interes organizatora u skladu s čl. 6. st. 1. t. f) GDPR-a.
  4. Podaci se čuvaju tijekom trajanja natječaja i dodjele nagrade; podaci dobitnika čuvaju se tijekom razdoblja propisanog poreznim i računovodstvenim propisima.
  5. Sudionik ima pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prigovor i podnošenje pritužbe nadzornom tijelu. Pojedinosti su navedene u pravilima o zaštiti osobnih podataka na e-trgovinama: [dodati poveznicu].

Čl. 9. Završne odredbe

  1. Natječaj nije igra na sreću u smislu Zakona br. 30/2019 Z. z. o igrama na sreću jer sudjelovanje nije uvjetovano uplatom uloga.
  2. Organizator može isključiti iz natječaja sudionika koji postupa prijevarno ili protivno ovim pravilima (npr. fiktivne narudžbe, zlouporaba više korisničkih računa).
  3. Organizator zadržava pravo skratiti, privremeno obustaviti ili otkazati natječaj iz opravdanih razloga. O izmjeni će obavijestiti sudionike objavom u e-trgovinama.
  4. Ova su pravila objavljena na svim e-trgovinama na slovačkom, češkom i mađarskom jeziku. U slučaju neslaganja mjerodavna je slovačka verzija.
  5. Ova pravila stupaju na snagu i primjenjuju se od 07.11.2026.

U Bratislavi, 07.11.2026.